Sunday, August 1, 2021
Home PREPORUČENO Objavljen dugoočekivani izvještaj izraelskog istoričara o Srebrenici!

Objavljen dugoočekivani izvještaj izraelskog istoričara o Srebrenici!

- Advertisement -

Izveštaj Nezavisne međunarodne komisije za istraživanje stradanja svih naroda u srebreničkoj regiji u periodu 1992-1995. upravo je objavljen u cjelini na sajtu Кomisije koju predvodi izraelski istoričar Gideon Grajf.

Izveštaj, na 1.036 strana, kao i zaključci, objavljeni su na srpskom i engleskom jeziku.
„Nakon temeljne istrage Nezavisne međunarodne komisije za istraživanje stradanja svih naroda u srebreničkoj regiji u periodu 1992-1995. godine, zaključuje se da se u Srebrenici nije dogodio niti pojedinačni zločin genocida niti genocid uopšte. Iako Кomisija ne smatra ubistva koja su se dogodila oko Srebrenice genocidom, ona u uvažava činjenicu da su hiljade ljudi (uglavnom ratnih zarobljenika) ubijene na najstrašniji način i da odgovorne za ove gnusne zločine treba kazniti“, stoji, između ostalog, u zaključcima Кomisije.

Članovi Nezavisne međunarodne komisije za istraživanje stradanja svih naroda u srebreničkoj regiji u periodu 1992-1995, osim Grajfa, su profesor Valter Manušek iz Austrije, advokat Markus Кolbah — jedan od vodećih advokata u Njemačkoj koji je radio na suđenjima nemačkim nacističkim zločincima, Adarnele Šinaba iz Nigerije, koja je stručnjak za istraživanje zločina, profesor Marija Đurić, koja se smatra najboljom u svijetu na polju forenzičkih istraživanja — jedini srpski predstavnik, zajedno sa profesorom Rodžerom Bajardom, takođe svjetski poznatim stručnjakom za forenzička istraživanja, profesor Juki Osaf iz Japana, koji se bavio sukobom u Srebrenici u poslednjoj dekadi, profesor Stiven Mejer, profesor Lorens Frenč i pokojni Đuzepe Zaharija, koji je stručnjak za medije i svjetski poznat novinar.

Profesor Gideon Grajf, izraelski istoričar i predsjednik Nezavisne međunarodne komisije za istraživanje stradanja svih naroda u srebreničkoj regiji u periodu 1992-1995, rekao je u intervjuu za RTRS da se u Srebrenici nije dogodio genocid i da broj bošnjačkih žrtava ne prelazi 3.714.

Grajf je rekao da Komisija sačinila ozbiljan, profesionalan i uravnotežen izvještaj, koji je vjeran istini i istorijskim događajima.

– Doprinos ovom izuzetnom dokumentu dali su veliki stručnjaci, tj. deset stručnjaka iz različitih zemalja – kada kažem deset, računam i sebe. To su čuveni stručnjaci u svojim naučnim disciplinama, tako da mislim da je, kao doprinos istini i nauci, ovo izuzetno bitan dokument. Kada sam ga uručio premijeru Republike Srpske Radovanu Viškoviću i srpskom članu i predsjedavajućem Predsjedništva BiH Miloradu Dodiku kao da su se oglasila zvona istorije, bez ikakvog pretjerivanja – rekao je on.

Grajf je naglasio da su u ovom dokumentu odgovorili na predrasude protiv srpskog naroda i onih koji su učestvovali u događajima u periodu od 1992. do 1995. godine.

– Zadatak smo uradili dobro, profesionalno i ozbiljno. I upravo u tome leži njegov značaj. Uložili smo dosta vremena, nismo štedjeli truda, svako od nas je uložio energiju, vrijeme, snagu, čak smo izgubili jednog važnog člana, Đuzepea Zahariju. Radili smo predano i mislim da je dokument na 1.200 stranica dokaz ozbiljnosti našeg rada – rekao je on.

Grajf je naveo i da članovi Komisije nisu dobili sve relevantne dokumente iako su to tražili i učinili sve što je bilo u njihovoj moći da dođu do njih.

– Tako da smo se oslanjali na naše izvore, a to su svjedoci, dokumenti, imali smo ogromnu dokumentaciju, i učinili smo sve da dođemo do svakog relevantnog dokumenta zato što je namjera bila da naš izvještaj bude objektivan, naučno utemeljen, autentičan i pouzdan – istakao je Grajf.

Izraelski istoričar je naglasio da su Komisiji bile bitne samo činjenice, ne legende, priče i glasine, već samo istina.

– Ostali smo vjerni istini zato što smo ozbiljni ljudi, mi smo naučnici, i samo je istina osnov rada naučnika, naučnog rada – rekao je Grajf.

Grajf je istakao da nijednog trenutka nije bilo pritisaka na rad Komisije koja je potpuno nezavisna.

– Osjećali smo se lagodno, da možemo uraditi ono što smatramo da je ispravno, bez ikakvog pritiska. Niko nije pokušavao da utiče na nas i kaže nam šta da pišemo i kako, tako da svojim potpisom garantujem da smo u našem radu bili stotinu, stotinu hiljada posto nezavisni i on odražava naš – kada kažem naš, mislim na deset stručnjaka koji su ga izradili – rad, mišljenje i uvjerenje da smo tačno prikazali šta se dešavalo – rekao je predsjednik Nezavisne međunarodne komisije za istraživanje stradanja svih naroda u srebreničkoj regiji u periodu 1992-1995.

Grajf je naveo da je Komisija došla do dva glavna zaključka – jedan se tiče definicije genocida, a drugi broja žrtava.

– Јa sam Јevrejin i znam šta genocid znači. Pripadam starom narodu nad kojim je izvršen genocid, najveći genocid u istoriji čovječanstva. Meni niko ne treba objašnjavati šta je genocid. Navedeni događaji nisu genocid, ni na koji način. I mi smo to dokazali, dakle, ne to nije naše mišljenje, mi smo to dokazali. Nije se radilo o genocidu, to se ne može nazvati genocid, ako neko koristi taj termin, treba ga izbrisati iz istorije. To je važno zato što u optužbe o počinjenom genocidu veoma ozbiljne, zato što odluka o činjenju genocida predstavlja težak zločin, a u ovom slučaju to djelo ne postoji – jasan je izraelski istoričar.

On ne spori da je u Srebrenici počinjen zločin, ali se taj zločin uopšte ne može nazivati genocidom.

– Mislim da je to veoma važno. Ovdje se ne radi samo o etiketi, o nazivu, ovdje se radi o suštini onoga što se dešavalo – navodi Grajf.

Drugi zaključak, dodaje on, odnos se na broj žrtava i Izvještaj Komisije pokazuje da nije bilo više od 3.714 žrtava.

– U našoj komisiji imali smo stručnjake za brojanje i izračunavanje broja žrtava i ustanovili su taj broj. Taj broj treba biti zapisan u istoriji, ni manje ni više. Naravno, svaka smrt je tragedija, užasna, toga smo svjesni, ali broj žrtava je takođe bitan. Dakle, dali smo okvir definicije, ne radi se o genocidu, i to ću ponoviti stotinu hiljada puta, nije počinjen genocid, a broj žrtava je oko 3.700 – jasan je Grajf.

On je rekao da će istraživanje Komisije doprinijeti boljem razumijevanju događaja u Srebrenici. Podsjetio je da termin “genocid” podrazumijeva namjeru, te da u slučaju Srebrenice nije postojala nikakva namjera i da u tome leži razlika.

– To je ogromna razlika, potpuno drugi nivo, i taj termin treba izbrisati iz istorije. Oni koji i dalje koriste termin “genocid” imaju loše namjere, ti ljudi imaju veoma loše namjere. Od sada pa nadalje, od danas, termin “genocid” uopšte se ne smije vezivati za ove događaje, zato što je to pogrešno, to je greška – poručuje Grajf.

Grajf je pojasnio značenje pojma “genocid”, navodeći da je to termin koji je istoričar jevrejsko-poljskog porijekla Rafael Lemkin uveo 1945. godine, a odnosi se na namjeru jedne grupe da potpuno uništi drugi narod.

– Kao što sam već rekao, kao Јevrejin, znam šta znači, zato što je nacistička Njemačka imala plan, poznat kao “konačno rješenje jevrejskog pitanja”. Namjera tog zločinačkog plana bila je da na ovoj planeti ne ostane nijedan jedini Јevrejin. Drugim riječima, ja, Gideon Grajf, danas ne bih bio sa vama u studiju zato što se moji roditelji ne bi ni rodili. Trebalo je da na ovoj planeti ne ostane ni jedan jedini Јevrejin. To je genocid. – pojasnio je izraelski stručnjak.

On je naglasio da Srbi nikada nisu imali takva plan, ni u Srebrenici niti na bilo kom drugom mjestu. Nasuprot tome, dodao je on, kada pogledate tzv. Nezavisnu Državu Hrvatsku, postojao je plan da trećina Srba bude ubijena, trećina protjerana, a trećina pokrštena, tj. da promijeni vjeru.

– Da ukratko ponovim – genocid je zločin koji znači potpuno uništenje, brisanje sa lica zemlje određene grupe ljudi zbog drugačije vjeroispovijesti, nacionalnosti, mentaliteta ili jednostavno zato što vam se ta grupa ne sviđa – naveo je Grajf.

Grajf je istakao da ga ljuti korištenje termina “genocid” u kontekstu Srebrenice, kada se na primjeru Јevreja i nacističke Njemačke najbolje zna šta je genocid i ko ga je počinio.

– Kao Јevrejin, još jednom bih ponovio da je, u konačnom, termin “genocid” u stvari holokaust koji je nacistička Njemačka planirala protiv nas, Јevreja. Nažalost, zamalo da je uspjela u tome: šest do sedam miliona od 17,5 miliona Јevreja je brutalno ubijeno. Da Njemačka nije izgubila rat, ja ne bih ovdje ni sjedio… I to ne samo ja, nego cjelokupan jevrejski narod. To je potpuni genocid koji je planirala i izvršila nacistička Njemačka u periodu 1933-1945. Da je uspjela, danas na svijetu ne bi bilo nijednog jedinog Јevrejina… Ljuti me kada se termin “genocid” koristi za zločin u Srebrenici zato što znam da se to tako ne može nazvati, to me veoma, veoma, veoma ljuti i ovo govorim nakon dvije godine intenzivnog istraživanja. Apsolutno me ljuti i ako naiđem na one koji uporno koriste taj termin, objasniću im koliko griješe. Taj termin se nikada ne smije koristiti u vezi sa Srebrenicom, nikada – jasan je Grajf.

Istraživanje Komisije nije obuhvatilo samo dešavanja u Srebrenici 1995. godine, nego i dešavanja u dužem periodu, od 1992. do 1995. godine. Grajf kaže da se u priči o Srebrenici zaboravlja izuzetno bitna činjenica a to su zločini nad srpskim narodom.

– Neprijateljstva i napadi na mnoga srpska sela počeli su još 1992. godine, možda i ranije, napadani su mnogi srpski civili. Umjesto da se srpska strana optužuje za agresiju, treba optužiti drugu stranu. Dakle, nešto se desilo u međuvremenu – agresor je postao žrtva, a žrtva je postala agresor. Mi smo ispravili to nerazumijevanje i taj izvrnuti prikaz istorije. U velikom broju navrata, napadnuti su bili upravo Srbi, Srbi su bili žrtve, a ne agresori. Znate, istorija nije knjiga legendi, to je nauka, baš kao biologija, hemija, fizika, a činjenice treba da budu jedini faktor kada opisujemo istorijske događaje. Ništa drugo – naglasio je on.

Grajf je istakao da su u tom periodu stradale hiljade Srba, te da se termin “genocid” može koristiti kada se govori o stradanju srpskog naroda.

– Kada smo uzeli u obzir broj godina tokom kojih su vršeni napadi na Srbe, došli smo do nekoliko hiljada žrtava. Napadnuto je nekoliko stotina sela, stradali su civili, ne samo civili, ali uglavnom civili. Dakle, ako se termin “genocid” uopšte može koristiti, onda ga treba koristiti kada se govori o stradanju srpskog naroda, a ne obrnuto. Postojali su planovi u tzv. Nezavisnoj Državi Hrvatskoj da se srpski narod uništi i to mnogim metodima, to nam je poznato. Јa sam se lično bavio istraživanjem na tu temu, o zločinačkom režimu u Hrvatskoj u periodu od 1941. do 1945. Ako je genocid uopšte počinjen, onda su ga počinile hrvatske ustaše. Te se nikada ne smije zaboraviti – rekao je on.

On je rekao da je osnovni cilj Izvještaja Nezavisne komisije da doprinese miru i razumijevanju rata u BiH.

– Pored analize događaja, brisanja termina “genocid” i utvrđivanja stvarnog broja žrtava tih događaja, želimo da se sve strane okrenu budućnosti, da ne gledaju samo u prošlost. U životu je veoma važno da budete okrenuti budućnosti, ne samo prošlosti, prošlost ne možete promijeniti. Možete samo promijeniti sadašnjost i budućnost. Želimo da strane počnu da se razumiju, da razgovaraju, zarad naše djece i unuka, i utru put ka boljoj budućnosti – istakao je Grajf.

On smatra da je to moguće, te da se, uprkos tome što je prošlost prepuna ratova, sukoba i krvoprolića, budućnost može oblikovati ukoliko postoji želja da se to i učini.

– Mislim da oni koji budu pročitali naš obiman izvještaj, a za to treba vremena, treba da prihvate da smo bili objektivni, primjenjivali naučne metode i imali dobre namjere, nikako loše. Prihvatanje ove osnovne činjenice može da bude ključna tačka, prekretnica ka boljoj budućnosti. Јa sam uvjeren da je to moguće i svih deset članova naše komisije dijeli ovo mišljenje. Imali smo dobre namjere, a ne loše. Samo dobre – rekao je Grajf.

On je izrazio nadu da predrasude protiv srpskog naroda neće uticati na tumačenje ovog izvještaja.

– Želio bih da ga svi pročitaju objektivno, ako je moguće, i zaborave svu mržnju i predrasude i loše mišljenje upravo radi puta ka boljoj budućnosti, a ja sam uvjeren da je to moguće. Međutim, za to je potrebna jedna stvar – doba volja. Ako imate dobru volju, sve je moguće, sva vrata će vam se otvoriti. Sve zavisi od svakog čitaoca izvještaja ponaosob, a već sam rekao, imali smo najbolje namjere. I zaista, imali smo samo dobre namjere, nikako loše, svih deset stručnjaka, i želio bih da im se zahvalim, to su sjajni ljudi, iz različitih zemalja, iz Јapana, Amerike, Srbije, Njemačke… Najbolji ljudi koji su mogli da se nađu u ovakvoj komisiji. Ne bih mogao zamisliti bolji tim – istakao je Grajf.

Članovi Nezavisne međunarodne komisije za istraživanje stradanja svih naroda u srebreničkoj regiji u periodu 1992-1995, osim Grajfa, su profesor Valter Manušek iz Austrije, advokat Markus Kolbah – jedan od vodećih advokata u Njemačkoj koji je radio na suđenjima njemačkim nacističkim zločincima, Adarnele Šinaba iz Nigerije, koja je stručnjak za istraživanje zločina, profesor Marija Đurić, koja se smatra najboljom u svijetu na polju forenzičkih istraživanja – jedini srpski predstavnik, zajedno sa profesorom Rodžerom Bajardom, takođe svjetski poznatim stručnjakom za forenzička istraživanja, profesor Јuki Osaf iz Јapana, koji se bavio sukobom u Srebrenici u posljednjoj dekadi, pofesor Stiven Mejer, profesor Lorens Frenč i pokojni Đuzepe Zaharija, koji je stručnjak za medije i svjetski poznat novinar.

Kompletan izvještaj možete pogledati OVDJE.

- Advertisement -
- Advertisement -

Pratite nas

16,985FansLike
2,458FollowersFollow
61,453SubscribersSubscribe

Morate pročitati

- Advertisement -

Pročitajte još

- Advertisement -